turquoise

Bisweilen, an Tagen klaren, vollkommenen
Lichtes,
Wenn die Dinge so wirklich sind, wie sie nur
sein können,
Frage ich mich in aller Ruhe,
Warum auch ich den Dingen
Schönheit zuschreibe.

Ist ein Blume vielleicht schön?
Eine Frucht, ist sie schön?
Nein, sie besitzen Farbe und Form
Und bloßes Dasein.
Schönheit ist nur ein Name für etwas,
das nicht existiert, ein Name,
Den ich Dinge gebe für die Freude, die sie mir bereiten.
Er bedeutet nichts,
Warum aber sage ich dann von Dingen:
sie sind schön?

(Fernando Pessoa)